[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
今日は周さんとJPNAVI内コンテンツ「模擬テスト」についてミーティングしました。
多くの留学生が受験する「日本語能力試験」ですが、どんな問題なんでしょう?
;練習問題をながめていたら、周さんからの日本人へ質問
「直示」って何ですか?
直示とは・・・・
直示(ちょくじ)とは語用論で、意味が文脈に依存して初めて決まる語あるいは言語表現をいう。つまり同じ表現であっても、視点の置き方によって具体的な意味が異なるものである。
このことを踏まえて・・・・
次の中から直示ではないものを選びなさい
1.おととい
2.翌日
3.来週
4.先月
どうですか?
難しいですよね。日本人、全員わかりませんでした。留学生のみなさんは立派です。
周さんはもちろん1級保持者です。
周さんは、ときどき変な擬音を使うのですが、「間違ってるよ」と教えるのがもったいないのであまり教えません。
どんな?
書き留めておけばよかったなぁ。忘れちゃったけど、すごくおもしろいです。今度からこっそりブログに書きます。お楽しみに。(周さんに怒られる・・・・・)
COMMENT