忍者ブログ

Y2quareの話

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。


日本人の日本語能力

今日は周さんとJPNAVI内コンテンツ「模擬テスト」についてミーティングしました。
多くの留学生が受験する「日本語能力試験」ですが、どんな問題なんでしょう?

;練習問題をながめていたら、周さんからの日本人へ質問 

「直示」って何ですか?

直示とは・・・・
直示(ちょくじ)とは語用論で、意味が文脈に依存して初めて決まる語あるいは言語表現をいう。つまり同じ表現であっても、視点の置き方によって具体的な意味が異なるものである。

このことを踏まえて・・・・

次の中から直示ではないものを選びなさい
1.おととい
2.翌日
3.来週
4.先月

どうですか?

難しいですよね。日本人、全員わかりませんでした。留学生のみなさんは立派です。
周さんはもちろん1級保持者です。

周さんは、ときどき変な擬音を使うのですが、「間違ってるよ」と教えるのがもったいないのであまり教えません。

どんな?

書き留めておけばよかったなぁ。忘れちゃったけど、すごくおもしろいです。今度からこっそりブログに書きます。お楽しみに。(周さんに怒られる・・・・・)
 

PR

COMMENT

Name
Title
Mail
URL
Color
Emoji Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
Comment
Pass   コメント編集用パスワード
 管理人のみ閲覧

TRACKBACK

Trackback URL:
10 2024/11 12
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
[06/11 Charlesmr]
[06/09 Charlesmr]
[06/07 Charlesmr]
[05/07 Nail_Art_Online]
[04/21 product impotence]
<<切り抜きとか。。。  | HOME |  生涯 成長はできる?>>
Copyright ©  -- Y2quareの話 --  All Rights Reserved
Designed by CriCri / Powered by [PR]
/ 忍者ブログ